首頁 / Home | 服務條款 / Terms of Service | 隱私權政策 / Privacy Policy
最後更新日期 / Last Updated: 2026年03月30日
[中文] 感謝您選擇使用「拍譯 Scan AI」（以下簡稱「本應用程式」）。我們非常重視您的隱私權。本隱私權政策旨在說明我們收集了哪些資訊、如何使用這些資訊，以及您對於個人資料的權利。
[English] Thank you for choosing to use “拍譯 Scan AI" (the "App"). We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and your rights regarding your data.
[中文] 為了提供並改善我們的服務，我們可能會要求您提供或授權某些特定資訊：
[English] To provide and improve our service, we may require you to provide or authorize certain information:
[中文] 我們使用 Firebase Authentication（包含 Google 與 Apple 登入）來管理使用者帳號。透過此服務，我們會收集您的電子郵件地址（Email）與姓名，這些資訊將僅用於帳號識別與提供安全的登入機制。
[English] We use Firebase Authentication (including Google and Apple Sign-In) to manage user accounts. Through this service, we collect your Email address and Name solely for account identification and secure login purposes.
[中文] 本應用程式會要求存取您的設備「相機」與「相簿」權限。此權限僅嚴格用於 OCR（光學字元辨識）文字擷取功能，以及設定您的自訂書本封面。
針對 OCR 掃描的圖片，在文字擷取完成後即會從記憶體中丟棄，不作保留。您所選取的「自訂書本封面」圖片，則僅會安全地儲存於您設備的本機儲存空間（Local Storage）中。
我們絕對不會將任何圖片（包含掃描檔與封面照）上傳、備份或儲存於我們的雲端伺服器，也絕不會將其用於任何其他商業或 AI 模型訓練用途。
[English] The App requests access to your device's Camera and Photo Library. This permission is strictly used for Optical Character Recognition (OCR) text extraction and setting custom book covers.
Images scanned for OCR are discarded immediately after text extraction and are not retained. Images selected for "Custom Book Covers" are saved securely and exclusively on your device's local storage.
We absolutely do not upload, backup, or store any of your images (whether scanned pages or covers) on our cloud servers, nor do we use them for any other commercial or AI training purposes.
[中文] 我們使用 Google AdMob 於應用程式內提供廣告服務。為提供適當的廣告內容與分析廣告成效，AdMob 可能會收集去識別化的設備資訊（例如廣告識別碼、設備型號、作業系統版本等）。
[English] We use Google AdMob to provide advertisements within the App. AdMob may collect de-identified device information (such as advertising IDs, device models, and OS versions) to serve appropriate ads and analyze ad performance.
[中文] 您對自己的資料擁有完全的控制權。您隨時可以透過本應用程式內的設定介面，主動要求刪除您的帳號以及所有相關的雲端資料。一旦您提出刪除要求，您的個人資訊與所有關聯紀錄將從我們的系統與資料庫中永久且不可逆地移除。
[English] You have full control over your data. You can request to delete your account and all associated cloud data at any time directly within the App's settings. Once requested, your personal information and all associated records will be permanently and irreversibly removed from our systems and databases.
[中文] 我們可能會不時更新本隱私權政策。我們會在相關頁面上發佈新的版本以通知您任何變更。建議您定期查看本頁面以了解最新的隱私權保護措施。
[English] We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on the relevant pages. You are advised to review this page periodically for any changes.
[中文] 如果您對我們的隱私權政策有任何疑問、建議或需要協助，請隨時與我們聯絡：shaulundeveloper@gmail.com
[English] If you have any questions, suggestions, or need assistance regarding our Privacy Policy, please do not hesitate to contact us at: shaulundeveloper@gmail.com